Cancelar una copia de Time Machine en marcha

¿Te ha ocurrido alguna vez que, estando la copia de Time Machine en marcha, notas que no progresa y acabas sospechando que no finalizará. A mi sí, y además esta situación ralentiza mucho el Mac.

En este punto, interrumpir la copia de seguridad desde la barra de menús o a través del panel de preferencias del sistema no funciona, de modo que no queda otra que recurrir a Terminal para detenerlo inmediatamente.

El proceso encargado de ello es backupd, propiedad de root, así­ que abre Terminal y teclea:

sudo killall backupd

Pulsa Enter y Time Machine se detendrá inmediatamente.

Puesto que matar este proceso significa que no se ha completado la copia como debiera, no es recomendable el uso de esta receta a menos que Time Machine esté atascado de verdad. De todas formas a continuación puedes invocar manualmente una nueva copia de seguridad.

Ví­a | MacWorld