Category Archives: Un disco para la semana

Propuesta musical

CALIFORNIA DREAMIN’, el sueño del sol eterno

 

California Dreamin’ es una canción de The Mamas & the Papas, publicada en los sesenta. La canción fue escrita en 1963 por John Phillips y Michelle Phillips mientras vivían en Nueva York, inspirada por la nostalgia de Michelle por California. En ese entonces los Phillips eran miembros del grupo folk llamado New Journeymen.

Ganaron el primer contrato de la grabadora después de haber sido presentados a Lou Adler, la cabeza de Dunhill Records, por el cantante Barry McGuire. The Mamas and the Papas grabaron su propia versión cuando fue publicada en 1965…

Seguir leyendo

Beautiful South – Don’t Marry Her Fuck Me

Ayer un amigo (En Madrid) me puso en su casa una curiosa adaptación de un canción tradicional inglesa cuyo nombre original era Don’t marry her, marry me (No te cases con ella cásate conmigo).

La letra original difería bastante de esta versión de los Beatiful South (ex HouseMartins), de hecho, la misma era bastante sosita y noña, del tipo:

Esa chica no te conviene.. Me amas a mí, etc.

Esta letra es bastante más realista:

Si te casas, vas a tener dos niños y cuando te levantes en un soleado día de verano y mires la bahía de San Francisco, solo te dedicarás a limpiar tu coche, llevar tus niños al parque y aburrirte. …Así que no te cases con ella. FOLLAME!