Es fácil en macOS conocer el número de elementos que contiene una carpeta y de hecho existen distintas formas, empezando por las opciones de visualización. Siempre que hayas marcado en el menú Visualización del Finder la opción «Mostrar barra de estado» tendrás esa información al pie de la ventana.