Qué frí­o en Alaska

Hacia 1850, cuando Alaska aún era territorio ruso, un misionero inglés la recorrí­a trazando su mapa.

Estando en la población más septentrional del extenso territorio e ignorando su nombre, se limitó a escribir en sus notas: Name?

Cuando en 1867 los Estados Unidos compraron Alaska a los rusos por 7.200.000 dólares se utilizaron los mapas del misionero pero entendieron que en vez de «a» poní­a «o», con lo que la ciudad más al norte se llama desde entonces Nome.